Situação periclitante

A assídua colaboradora me enviou hoje mais um triste "Retrato do Brasil" publicado no Globo.

Trata da preocupante evasão escolar no país — e, ao mesmo tempo, mostra como boa parcela dos colegas que estão nas redações não dá bola pras aulas de Português e pros próprios textos.

Veja no título a "concordância":

"Um quarto dos jovens que trabalha está fora da escola".

Nananinanão.

"UM QUARTO" fecha com "ESTÁ", mas "OS JOVENS" concorda com "TRABALHAM", deu pra entender?