No simpático texto do Verissimo, no Globo de hoje, o autor brinca com a possibilidade de Shakespeare ter escrito algumas peças com "a mente DESTORCIDA pelo vício (em maconha)".
Só que DESTORCER é "endireitar(-se) [o que estava torcido]; desfazer(-se) a torcedura de".
Acho que a intenção era usar "mente DISTORCIDA".
DISTORCER é "torcer, desvirtuar; alterar a forma ou o padrão característico de (algo)".
Leia (aqui) e me diga se não combina melhor com a frase.
Nenhum comentário:
Postar um comentário