quinta-feira, 8 de março de 2018

Que tal pentear o texto?

O que há de errado no texto do MSN Notícias que tenta explicar o motivo da celebração do Dia da Mulher em 8 de março?

Bem, no trecho destacado, muita coisa.

Pra começar, o certo é "HAVIA 600" e devia ter vírgula após "entretanto".

O infinitivo "estar", na norma culta, pede a separação entre a preposição e o artigo: "pelo fato de a porta estar trancada".

Falta artigo antes de "morte" e vírgula depois de "no total" (expressão que é totalmente dispensável na frase) e antes da data, que merecia ser grafada "foi tanta que, NO dia 5 de abril, cem mil (...)".

Feio de doer, o plural duplicado merecia corte: "(...) pessoas SE REUNIRAM para ACOMPANHAR" soa muito melhor.

Já o destaque em "por conta" é implicância minha com o cacoete que substituiu o "por causa", hoje desaparecido. Causa: fumaça e fogo. Conta: "xxx" mulheres + "xx" homens = "xxx" vítimas.

Nenhum comentário:

Postar um comentário