sexta-feira, 4 de junho de 2021

Tragédia em todos os sentidos



O trecho destacado na ilustração é apenas um exemplo dos horrores encontrados na matéria do Globo sobre o desabamento de um prédio na comunidade Rio de Pedras. 

A assídua colaboradora, uma querida amiga e eu não demos conta de todas as besteiras publicadas no impresso e no online.

Dos "escombros" — palavra repetida à exaustão — retiraram até "uma criança feminina" (!?!).

Há uma profusão de plural desnecessário — "Os enterros de Fulano e Beltrano estão previstos (...)" —, de "após" e de "seguir internado", parado num leito de hospital.

A tentativa de ser poético, com bobagens como a da imagem e até aliteração — "está em estado estável" —, só piora o texto e faz mais triste a tragédia.

Nenhum comentário:

Postar um comentário