Devaneios acadêmicos

O atento amigo foi fazer uma pesquisa sobre acidentes de trânsito e encontrou o texto de um cara, que, pesquisei depois, é um sociólogo que já fez diversos levantamentos do gênero para órgãos do governo.

Bom, diz lá, bem no início:

"Ao longo dos anos, desde o primeiro Mapa da Violência divulgado em 1998, VIEMOS tratando os acidentes de trânsito como um capítulo privilegiado da violência letal que CERCEIA milhares de vidas em nossa cotidiana convivência (...)"

Primeiramente, meu amigo implicou (eu, idem) com o "viemos" (aproveito para informar que o presente do verbo VIR, na primeira pessoa do plural, é VIMOS).

Quanto ao uso do CERCEAR, embatucamos. Alguém já ouviu falar em "cortar rente" (ou "limitar", ou "depreciar"...) para matar?!?