quarta-feira, 16 de novembro de 2016

Instabilidade na redação


Recebi ontem mais uma "gracinha" do Globo, presente do atento amigo.


Veio com a seguinte pergunta:

"A CHUVA deixa o tempo instável?!?"

Pois é.

Ninguém pensa antes de publicar asneira na República Federativa do Bobajal.

Obs.: título é responsabilidade do editor, não do estagiário, tá?

sábado, 12 de novembro de 2016

Troféu Pleonasmo de Ouro

Hoje os suplementos do Globo estão "uma festa"!

O atento amigo acaba de encontrar mais uma no Segundo Caderno, nos destaques da programação.

Está lá:

"(...) profissionais envolvidos na escavação de um sistema de túneis subterrâneos (...)".

Pergunta pertinente do amigo:

"Há túneis sobreterrâneos?!?"

Pois é.

Antes de cometer pleonasmos, consultem o dicionário, colegas.

Acho que nem surfista usa o nome para aquelas ondas que se fecham e até lembram túneis. Preferem tubos.

Resgate equivocado


Já ia jogar fora aquele suplemento-jabá do Globo, dirigido às madames, quando dobrei o dito cujo e vi, na contracapa, o absurdo título:

"Resgate AOS cafezinhos como eram os do passado" (sic, com destaque meu).

Além de a construção estar horrorosa, informo que precisamos urgentemente de um RESGATE DO idioma.

RESGATE-SE O Português, resgatem alguém ou alguma coisa, mas NUNCA "ao algo", por favor.

Resgate equivocado


Já ia jogar fora aquele suplemento-jabá do Globo, dirigido às madames, quando dobrei o dito cujo e vi, na contracapa, o absurdo título:

"Resgate AOS cafezinhos como eram os do passado". (sic, com destaque meu.)

Além de a construção estar horrorosa, informo que precisamos urgentemente de um RESGATE DO idioma.

RESGATE-SE O Português, resgatem alguém ou alguma coisa, mas NUNCA "ao algo", por favor.

Coisas de louco, muito louco!

Acho que Gente Boba ouviu muito Black Sabbath e pirou (o som não é mesmo pra qualquer um).

Se não foi isso, como explicar a fantástica informação de que o líder da banda quer vários alimentos orgânicos em seu camarim e "para BEBER, chá e PIPOCA"?

Deve engasgar igualzinho ao "o perguntou" (ui!), que voltou a aparecer no suplemento cultural do Globo, hoje no finzinho da última página.

Ozzy Osbourne (no primeiro caso) e Leonard Cohen (no segundo) não merecem essas coisas.

sexta-feira, 11 de novembro de 2016

De olho nos óleos

No domingo passado, um amigo avisou:

"O Globo disse que o Eduardo Paes está tocando um bandolim, mas o que aparece na foto é um cavaquinho."

Pois hoje uma amiga se lembrou do mesmo engano ao descobrir coisa muito pior no caderno Boa Viagem, que eu ainda não li.

Diz ela que, a páginas tantas, eles afirmam que uma certa marca famosa de cosméticos "é pioneira no uso de olhos essenciais naturais". (sic)

A amiga completa:

"Como fazem falta os 'óleos' dos revisores..."

Nada a acrescentar.

terça-feira, 8 de novembro de 2016

Não confunda sessão com seção

Há poucos minutos, o atento amigo via a Globonews e, enquanto a repórter falava de Washington, o texto abaixo dizia:

"(...) tiroteio mata um e fere dois perto de sessões de votos".

Sessões?!? Com dois "esses"?

Pessoal, essas aí são com "cê cedilha", OK?

E, como lembra o amigo, ninguém chama de "seções de votos".

Nosso tempo de convivência com as urnas pode ser ainda curto, mas, em todo o período, conhecemos os lugares onde votamos como "seções eleitorais".

Aproveito pra perguntar: quantas seções havia na área do tiroteio?!?