quarta-feira, 19 de julho de 2017

Neurônios congelados

Além de entender de Português e culinária, o atento amigo curte tudo sobre aviação — e leu ontem, no Globo online, que o frio excessivo provocou o cancelamento de voos em Bariloche. 

Hoje, finalmente, o editor se tocou da bobagem e botou lá que o cancelamento se deveu à nevasca. 

"Ainda bem", diz o amigo. "Se frio fosse impedimento para o uso de aviões, ninguém voaria na Antártica, na Sibéria, no Alasca..."

domingo, 16 de julho de 2017

Todo o país ou todo país?

O atento amigo ligou a Globonews e leu na tela que a Venezuela está convocando "todo país" para uma consulta popular.

Sendo assim, o mundo inteiro pode participar, certo?

Os colegas devem tomar mais cuidado com o que escrevem e exibem no ar.

Podemos dizer que TODO PAÍS tem leis, ou seja, CADA PAÍS, qualquer país.

Porém, quando dizemos que a lei é a mesma para TODO O PAÍS, estamos nos referindo a um país específico inteiro — os EUA, por exemplo, têm leis diferenciadas: há estados que mantêm a famigerada pena de morte e outros que a aboliram faz tempo.

Um simples artigo pode fazer toda a diferença.

terça-feira, 11 de julho de 2017

Grana não é cultura

É triste ver que O Globo aposta naquela meia dúzia de tolos endinheirados que deve achar o máximo a revista Ela. 

Por gostar de cozinhar e saborear pratos novos, o atento amigo decidiu dar uma chance pra matéria com o chef chileno Rodolfo Guzmán.

Claro que, antes de mais nada, leu o "olho", aí reproduzido, e pensou:

"Vitela que dá leite é ph...! Vitelas são bezerros ainda, não emprenharam, não produzem leite."

O texto, porém, fala de vitela cozida em leite de vaca — e já não temos como conferir se os bobões comem vaca por vitela e pagam caro pelo engodo.

Para completar a empulhação, a carne é servida com alfafa, guarnição que, segundo o amigo, "alguém deve ter comido em excesso antes de escrever a reportagem".

O festival de besteira metida à besta do "suplemento madame" me traz sempre à lembrança o Robin da adolescência: santa ignorância, Batman!

Ler 'O Globo' é de matar!



Tem mais colaboração do atento amigo — mais uma vez, como sói, encontrada no "maior jornal do país".

A mania dos "antes", "durante" e "após" hoje produziu a seguinte pérola:

"A Rua Bonfim, onde (Fulano) foi baleado antes de morrer (...)".

O caso é trágico, mas acaba virando piada devido ao descaso do Globo com o idioma e com a coerência.

Meu amigo sugere:

"Posteriormente, já morto, o cara deve ter recebido outros balaços."

Só pode.

segunda-feira, 10 de julho de 2017

De dar vergonha

Que nenhum colega do Globo abra a boca pra dizer que o povo brasileiro fala errado.

Depois dessas duas coisas que o atento amigo me enviou hoje, os editores do jornal deviam ser obrigados a voltar pra escola e aprender:

1) SALSICHA se escreve com "S" depois do "L". O "CH" só entra na última sílaba.

(Exercício: repita cem vezes: S-A-L-S-I-C-H-A);

2) A frase "um dos maiores especialista" está errada. "ESPECIALISTAS" concorda com "MAIORES".

(Exercício: crie cem exemplos similares usando o plural).

sábado, 8 de julho de 2017

Três de uma vez

Para compensar seis dias sem postagem, vou de colaboração tripla do atento amigo.

As bobagens, claro, foram todas encontradas no Globo, cuja "alta cópula" ainda não entendeu que, mesmo em tempos de trampas temerárias, ainda não temos "fatos fictícios".

"Fato real" é pleonasmo — a não ser que o jornal esteja contando tanta lorota que precise recorrer à tautologia pra se convencer do que diz.


Os colegas também insistem em confundir "ter" e "possuir", que nem sempre significam a mesma coisa.

Dizer que alguém "possui" tantos anos é de doer!

Eu logo imagino uma Loja da Idade — que, obviamente, não aceita devolução do produto comprado pelos clientes.

E pra não dizer que não falei de esportes, o amigo viu o título aí da imagem e perguntou:

"Se o Flu SÓ empata com o Chapecoense, com os demais times ou ele perde ou ele ganha?" Pois é.

domingo, 2 de julho de 2017

Assim faz mal à vista

Vi postagem de uma querida amiga, abri e encontrei a frase aí da imagem, com vírgula inadequada e, pior, crase em "PARA A saúde".

Ninguém mais aprende na escola o truque de buscar expressão similar masculina pra ver se tem o artigo junto à preposição (ou a preposição JUNTO AO artigo)?

Alguém diz que se exercitar é bom para "ao" corpo, por exemplo?

Não faço ideia de quem são os profissionais responsáveis pela página Revista Saber Viver Mais, mas sei que estão precisando de copidesque.

Conhecer o idioma faz bem para o texto.