sexta-feira, 28 de fevereiro de 2014

Apesar de qual sexo?


Acho que acordei implicante.

Talvez seja o efeito do festival de "por conta" do RJ-TV (não aguento mais ouvir a expressão, argh!), ou do calorão, ou da zoeira da obra que estão fazendo no meu prédio, sei lá.

O certo é que não consegui engolir (ou entender) este título do Segundo Caderno do Globo de ontem (que só estou lendo hoje):

"Apesar de sexo, 'Ninfomaníaca' sairá em Blu-Ray".

"Apesar de sexo"?!? O que significa isso?

Se não cabia no espaço "apesar das cenas de sexo" ou coisa do gênero, que tal ficar apenas com "apesar do tema"?

Acho que o título do filme é mais do que explícito. Ou não?

domingo, 23 de fevereiro de 2014

Não dá pra acreditar na Band



Tendo Rachmaninoff ao fundo, escuto a seguinte pérola no canal BandSports, do narrador/comentarista da festa de encerramento das Olimpíadas de Sochi:

"Estamos vendo uma festa no sentido literal: uma festa!"

Pois é.

Faço minha a expressão do compositor russo na foto ao lado.

sexta-feira, 21 de fevereiro de 2014

Se a Band mantiver esse nível...

Acabo de ter decepção dupla com o BandSports.

Primeiro, porque o canal não calculou bem o tempo de exibição das meninas no programa livre (ou longo) da patinação artística.

Resultado: botei pra gravar na Net e, mesmo dando uma folga, fiquei sem as apresentações das três melhores patinadoras, classificadas na véspera (dia do programa curto) — e, claro, sem a pontuação final, a emoção da disputa etc.

Depois, porque os colegas da emissora, entre outros escorregões feios, não conhecem outro tempo mais que simples: o “futuro”.

E tome de “se ela NÃO MANTER a posição” e similares.

Se alguém faltou a essa aula de conjugação verbal e não aprendeu que o certo é “se ela não mantiver etc. etc.”, que tal apelar para uma “muleta”?

Algo como “se ela não conseguir manter”, talvez. Pega menos mal. 

quinta-feira, 13 de fevereiro de 2014

O que é isso, professor?!

Meu atento amigo pegou uma "magnífica" legenda no Globo de hoje (eu, ligada na patinação artística, "deslizei" por ela):

"Temperaturas de bairros da Zona Sul são 10% MENOR do que as registradas (...)".

E dizer que é esse tipo de concordância (?!) enlouquecida que defende o professor Sérgio Nogueira, o mesmo que ele viu à tarde no Estúdio I, dizendo que não há regras para determinar o uso de "em" ou "no(a)" diante de nomes de cidades e estados.

O professor confessou ter sido vaiado no Tocantins ao dizer "EM Tocantins" — e, pelo visto, desconhece a regra que meu amigo sabe explicar muito bem:

"Quando o nome deriva de um acidente geográfico, usamos 'no' (ou 'na'). Nos demais, usamos 'em'."

Alguns exemplos do primeiro caso: Paraíba e Tocantins (que são rios), Bahia, Recife e, claro, Rio de Janeiro.

Maçã é para comer ou...?

Gente, eu ainda nem abri o Globo e já sei que hoje está recheado de besteira — a julgar pelas colaborações que encontrei à minha espera nos e-mails.

Melhor nem comentar muito a crase horrorosa (e inexistente) que o atento amigo pegou em título (!) da página 23:

"Governo recorre À solução caseira para Desenvolvimento". Ui!

Mas o "melhor" está três páginas adiante.

A matéria em questão informa que a loja da Apple que será inaugurada no sábado terá 140 aparelhos à disposição do público "PARA DEGUSTAÇÃO". Que tal?

A querida amiga que me escreveu pergunta:

"Será que vai muita gente lamber um IPad ou dar uma mordida em um IPhone? Socorro!"

quarta-feira, 12 de fevereiro de 2014

Jogo de cintura — e de quadril

Minha vida como fã da patinação artística melhorou muito com o conselho de uma amiga, de sintonizar no canal Band Sports.

Não só eles respeitam os horários e mostram todas as apresentações, como cometem muito menos erros de Português que o pessoal do SporTV, cujo nível de (não) conhecimento do idioma pátrio é assustador.

Entre os deslizes de atletas e colegas, apenas um é recorrente e deve ser corrigido com urgência: o inexistente plural QUADRIUS.

Gente, dói mais do que ver o patinador se estabacar no gelo (de bunda ou de quadril).

Peço desculpas pelo Google

Aos leitores do Na Ponta da Língua, peço desculpas pelo Blogger (que é do Google), porque o serviço não permite que eu responda aos comentários já há algum tempo.

Ao Magno, por exemplo, que não sabe se usa "alergia a" ou "alergia de", queria poder dizer:
"Eu sou alérgica a vários produtos.
É alergia 'a', sem crase.
Abraços."

Espero que ele leia minha resposta aqui, pois o espaço reservado a ela, simplesmente, não funciona.