O ator Ben Gazzara merecia obituário mais bem escrito do que o publicado hoje, no jornal O Globo. Além de truncar informações — como na parte da parceria com o diretor John Cassavetes —, consegue ter cacófato e pleonasmo na junção de apenas três palavrinhas — "de cara já" — e faz da vúva Elke Stuckmann a única modelo alemã do mundo, ao citá-la entre vírgulas.Não custa lembrar: quando há vários representantes da mesma categoria, esqueça as vírgulas. Por exemplo: o ex-ministro Fulano de Tal, o ex-presidente Beltrano, a modelo brasileira Gisele Bündchen etc. vão assim, "soltinhos", ao contrário do atual presidente dos EUA, Barack Obama, e até da viúva de Gazzara, Elke Stuckmann — pois, não sendo polígamo, ao que se sabe, o ótimo ator deixou apenas uma ao morrer.
Nenhum comentário:
Postar um comentário