Soltando o quê?!?

Essa interrompeu até o meu almoço. Comentando a atuação de uma nadadora, o locutor do SporTV me saiu com um "soltando na piscina" que doeu no ouvido.

Embora seja erro comum por aí, é imperdoável num profissional de televisão — ainda mais num evento importante como as Olimpíadas. Assim como a gente não solta do ônibus, o atleta salta, por favor! Já imaginou a modalidade "solta com vara"?