Leia antes de publicar I

A matéria "Plebiscito de incertezas" (Globo, página 40) está tão confusa quanto a cabeça de muitos eleitores escoceses e políticos britânicos, diante possibilidade de um racha no Reino Unido.

Segue uma amostra:

"Mas já há quem diga que as reservas (de petróleo no Mar do Norte) não são infinitas, e talvez até bem menores do que se imaginava."

Então, elas, as reservas, "talvez até NÃO SÃO bem menores do que se imaginava"?

Eu entendi bem?!?