Falta estudo ou falta empenho?

Por que será que o responsável pela edição meteu um "fala SOBRE" neste título do Globo online? (clique para ler)

Lá dentro, na segunda pergunta, traduziram direitinho: "falar DE si mesmo".

Peço aos colegas obcecados com o "SOBRE" que deitem as cabeças sobre seus travesseiros e falem (mentalmente) DO assunto, pensem NAS preposições que conhecem e estudem, leiam. Muito!

Era ontem, hoje não é mais

Ainda nem cheguei lá, mas o amigo já passou pela página 13 do Globo e pescou uma "linda" pérola em matéria a respeito do novo comandante da PM:

"ATUALMENTE ERA chefe da segurança da TV Globo (...)"

Caros colegas, na falta de copidesques, revisores e até de editores atentos, leiam seus textos de enviar besteira pra oficina. ANTES, era diferente.

Texto 'a caráter'

O amigo chegou antes de mim a Gente Boba, que merece o título de Representante Máximo da República Federativa do Bobajal.

Na nota principal, encontra-se a pérola:

"Chega então um grupo de 15 freiras vestidas A CARÁTER".

Não basta misturar os tempos passado e presente no texto; tem que escrever besteira, né?

O que é que os colegas da coluna pensam que significa se vestir "a caráter"?

O convite da festa pedia, por exemplo, que todos comparecessem em trajes que identificassem sua escolha vocacional?

Começou mal, muito mal

Esta foto ilustra a reportagem

A assídua colaboradora mandou link do Globo online com um texto que ela acredita ter sido traduzido às pressas.

Afinal, o dito cujo já começa com um horroroso "(...) compareceu nesta quinta-feira em um tribunal da justiça neozelandeza para responder a acusação de (...)".

Compareceu EM UM tribunal? NEOZELANDEZA com dois "Zs"? Responder a acusação sem crase?

Tá brabo, viu?

Por favor, compareceram A algumas aulas de Língua PORTUGUESA (com "S") e, depois, respondam corretamente ÀS questões das provas, OK?

De quem foi o delírio?

Gente, eu ouvi bem?

A repórter do "RJ-TV" disse mesmo que estão tentando melhorar as condições de "mergulhabilidade" nas praias da Ilha do Governador?

Delirou ela ou delirei eu?

Onde nenhum homem jamais esteve

Na linguagem informal, é comum ouvirmos "aonde" em frases que pedem o uso do "onde", pura e simplesmente,

Jornalistas, porém, devem usar a norma culta e dar o bom exemplo, não escrevendo coisas como "governador relaxa (...) e diz que chegou AONDE jamais sonhou". (página 21 do Globo)

Sigam os passos da tripulação da Enterprise, que, audaciosamente, vai a lugares ONDE nenhum homem jamais esteve.

E o besteirol continua...

Quando é que a bendita mídia vai parar com modismos ridículos (desculpem o pleonasmo), tais como substituir "causa" por "conta" e "continuar" por "seguir"?

Este último (péssimo) hábito cria verdadeiros monstrengos.

É só ler o subtítulo do alto da página 13 do Globo de hoje, dedicada à delegacia do Catete, fechada há meses:

"Prédio da 9ª DP (...) SEGUE INTERDITADO (...)".

Os colegas sabiam que INTERDITAR significa não apenas impossibilitar ou proibir o funcionamento (ou uso) de algo, mas também impedir a locomoção de alguma coisa?

Como é que ela "SEGUE" nestas condições?!