Posição que faz a diferença

O atento amigo deixou pra hoje a leitura de alguns suplementos do Globo, como o caderno Zona Sul.

Em matéria a respeito de um encontro de vendedores de motos, achou a pérola:

"(...) aqueles que têm prazer em andar SOB duas rodas (...)".

Caramba! Qual é o masoquista que quer ficar EMBAIXO da moto?!? Acho que a imensa maioria prefere andar SOBRE ela, não?

Não escreva sem pensar

Clique aqui para ler a matéria

Mal abri os e-mails, encontrei mensagem do atento amigo, que dizia:

"A discussão, pelo jeito, foi acalorada."

Só pode!

Afinal, a notícia informa que o cara teve "90% do corpo queimado DURANTE" o bate-boca.

Como terá sido isso? Pra cada xingamento, uma queimadura?!?

Uma coisa é certíssima: a briga começou "POR VOLTA DAS 20h35", que tal? Gente, "em torno de" etc. só se usa com número redondinho, tá?

Cada coisa em seu lugar

Na crítica do filme "Grandes olhos" (hoje, no Rio Show), há um equívoco que vem se repetindo com frequência no jornal: os advérbios deslocados.

Se "onde" indica LUGAR e "quando" indica TEMPO, o que faz o primeiro nesta frase:

"(...) uma época mais ingênua, ONDE ainda não (...)"?

Vale quanto pesa

Ficou esquisito o "valor de face de títulos da OAS", encontrado em nota do Ancelmo.

Em economia, não se traduz "face value" como "VALOR NOMINAL", ou eu delirei?

Fora do compasso

Segue aí mais um resultado da "pescaria" do amigo em Cabo Frio.

A cidade, pelo visto, está linda, mas anda precisando de um revisor para fazer inspeção em cartazes, placas etc.

Desde já, eu me ofereço para acertar esse ritmo descompassado.

Invencionices da internet

As, as novidades facebookianas...

Agora inventaram de escrever assim na rede:

"Fulano de Tal começou UMA amizade com Beltrana da Silva."

E se eu quiser começar DUAS, TRÊS amizades com a mesma pessoa?

Horário insólito

Recebo com certa frequência e-mails cheios de placas com erros de Português, mas não as incluo aqui, já que, como "provas do Enem", várias são criações de piadistas de plantão.

Hoje, porém, abro exceção para este cartaz, registrado por um amigo em Cabo Frio e verdadeiro primor em matéria de "criatividade acentual".