Que se apropria de termos estrangeiros, especialmente quando não há similares no idioma pátrio, idem.
Mas a praga da "customização" — conhecida em bom Português como "personalização" — saltou rapidamente do "marketinguês" para o jornal, no qual hoje temos novo horror, destacado em título: "Customizável".
Será preguiça do pessoal da Economia do Globo? A feiosíssima "customização" repete-se várias vezes dentro do texto.
Nenhum comentário:
Postar um comentário