Retenção X Intensidade

Um amigo jornalista faz observação tripla de bobagens corriqueiras — e eu fecho com ele, pois, quando o erro começa a ser repetido nos veículos das Organizações Globo, cristaliza.

Aqui vai a primeira, muito ouvida na CBN, entre outras emissoras de rádio: dizer que o trânsito fica INTENSO sempre que há uma batida.

Reclama o ex-colega de redação, com toda razão:

"Intenso é quando o volume de veículos aumenta. Colisão não produz aumento do número de veículos, só reduz a velocidade de escoamento e provoca RETENÇÕES."

Os queridos colegas jornalistas entenderam a diferença? Se ainda houver dúvidas, pensem na ponte Rio-Niterói (ou estradas em geral) nos nossos muitos feriadões.