A economia (porca) nos jornalões ameaça a preservação de várias espécies fundamentais para a "polinização" do idioma pátrio.
Redatores, revisores e tradutores são simplesmente descartados, ou substituídos por simulacros.
É uma pena, porque até em matérias legais — como a que hoje homenageia o Hermínio Bello de Carvalho, no Globo — encontramos a troca de PIÃO, o brinquedo, por PEÃO, que pode ser boiadeiro e muito mais.
A assídua colaboradora, o atento amigo, eu e todos que amamos nossa língua, jornalistas ou não, ficamos tristes com esse desprezo pela qualidade do Português praticado na imprensa.
Nenhum comentário:
Postar um comentário