Mais uma do Globo de hoje, esta destacada em "olho", na matéria do rega-bofe a que compareceu o ministro que substituiu Teori:
"Compareci e fui surpreendido que a reunião ocorresse em um barco atracado".
Surpreende-me que a frase não tenha surpreendido o redator (ainda existe copidesque?).
O verbo "surpreender" e o adjetivo "surpreendido" podem ser usados de mil formas, mas essa aí, pra mim, foi uma triste surpresa.
Que tal "e me surpreendi que (...)"?
É só uma sugestão entre muitas possíveis.
Nenhum comentário:
Postar um comentário