Repórteres viajam

Infelizmente, meu atento amigo já percebeu que não se fala Português também na CBN.

Afinal, na nossa língua ninguém diz que "os chefes militares vão TOMAR AÇÕES".

A repórter — que disse ontem a besteira — ouviu "take actions" em Washington e... danem-se os ouvidos do público no Brasil.

O problema é que a "criatividade" grassa lá como cá.

Alguns repórteres daqui inventaram de dizer "o acidente ocorreu NAS ALTURAS DO Gasômetro", "o engarrafamento NAS ALTURAS da rua Tal"...

Como diz meu amigo, "andam com a cabeça no céu, não há mais repórteres À ALTURA — estão todos nas alturas. Que coisa!"

Pois é. Sai Clark Kent, entra Superman.