Qual é a causa?

O Globo precisa pedir a seus profissionais que ressuscitem a palavra "causa", morta, enterrada e substituída por "conta", sem critério algum.

O abuso do "por conta disso" e "por conta daquilo" chega a causar incômodo — ou seria "contar" incômodo?

Sim, porque, do jeito que vai a coisa, daqui a pouco "contas criminais" serão ganhas nos tribunais, teremos uma lei de "conta e efeito" etc. etc.