Use, mas não abuse

Já me alertando para a falha na menção ao filme "E se vivêssemos todos juntos?" (faltou o acento em "vivêssemos"), minha irmã me sugeriu ler a matéria com a Jane Fonda, no Ela — e lá fui eu.

Ia tudo bem até que... dou de cara com o primeiro casamento da atriz, com o diretor francês Roger Vadim, "que lhe deu a filha Vanessa, produtora de cinema, além de dois netos".

Como assim?!? O Vadim deu-lhe os netos "por tabela" ou abusou da filha? É mais fácil terem, como de hábito, abusado do idioma. Recomenda-se tratá-lo como álcool, adotando o slogan "use com moderação".