Além de ser coisa do século XIII (de verdade!), o uso da expressão “dentre” raramente ocorre no lugar certo na fala cotidiana.
Agora mesmo ouvi um “dentre seus filmes, destacam-se (...)”, num “What’s on”, programete simpático do Universal Channel (neste, o tema era Martin Scorsese).
Só que a contração das preposições “de” e “entre” significa “do meio de”. Vai me dizer que não fica esquisito dizer “do meio de seus filmes, destacam-se (...)”?
PS: na dúvida, escolha sempre o mais simples (neste caso, o “entre”). Assim, o risco de falar errado ou de parecer antigo é menor.
Nenhum comentário:
Postar um comentário