Idioma vai a leilão

Esta é fresquinha, acaba de chegar por e-mail. 

Reproduzo o texto da amiga jornalista, que dispensa acréscimos:

"Você leu, anteontem, no Segundo Caderno do Globo, que um importante quadro foi arrebatado em um leilão? A leitura do jornal é, a cada dia, mais 'arrematadora'..."