Idioma com 'pés de barro'

Não faz muito tempo, comentei aqui que, do jeito que as coisas vão, o Globo ainda ia usar “ídala” — bordão de algum personagem que se popularizou.

Pois não é que hoje chegou perto?

Na coluna Gente Boa (sem sic, aspas ou qualquer outro recurso que indicasse que a expressão foi usada pela entrevistada, mas não existe no nosso idioma), apareceu um “minha ídola”, em relação à saudosa Sarita Montiel.

Pessoal, ídolo não tem feminino, OK? Mesmo quando o ídolo é uma mulher.