Improvisação dá nisso

Mais uma da praga "telejornal informal". No "Hoje", em que a meteorologia virou papo de comadre, a "moça do tempo" explicou que "o frio chegou até ao Acre, provocando a famosa friagem".

Se friagem já significa
1. temperatura baixa; frialdade 2. met B N. queda repentina de temperatura causada por frentes frias provindas de regiões árticas...

... será que ela se referia a problemas agrícolas ou dermatológicos?
(3. aspecto que os vegetais apresentam quando crestados pelo frio e/ou pelo granizo 4. inflamação cutânea causada pelo frio; frieira.)

Difícil saber. As imagens só mostravam gente encasacada nas ruas.

PS: uma grande amiga, escritora e jornalista, se apressou em me explicar que a tal "friagem" é um fenômeno climático típico da região amazônica. Não discuto, mas a moça precisava dizer que a friagem foi provocada pelo frio?