sexta-feira, 15 de junho de 2012

Nem no tempo do plastrom


Ainda lendo um livro escrito na época em que se usava plastrom (hora de ir ao dicionário, pessoal) e traduzido quando nosso idioma tinha trema, encontro um "fechou à chave".

Sinto informar que essa crase jamais existiu. Se não há em "fechado a sete chaves", por que haveria de ter com uma chave só?

Nenhum comentário:

Postar um comentário