domingo, 2 de outubro de 2011

Tracinhos que incomodam


Os hífens incomodavam muita gente. Com a nova reforma ortográfica, incomodam muito mais.

Mesmo antes dela, "passo a passo" já não merecia os benditos tracinhos, ao menos segundo o Aurélio e o Houaiss. Alguém me explica por que eles apareceram na página 51 do Globo de hoje, bem grandões, especialmente se aqui a expressão não tem função de substantivo, mas de advérbio?

O que é um AVE?

Quando usam siglas, especialmente pouco conhecidas, matérias de jornal devem trazer sua explicação logo em seguida, entre parênteses. Bem, foi assim que aprendi.

Hoje, o caderno de Esportes do Globo traz reportagem de capa em que aparece, em destaque, o AVE sofrido pelo técnico e ex-jogador Ricardo Gomes. Só faltou explicar que AVE (acidente vascular encefálico) é o mesmo que AVC (acidente vascular cerebral), com o qual o leitor leigo está muito mais familiarizado.

Inimiga da perfeição

A pressa tem sido tamanha para encher o Globo de abobrinhas a respeito do Rock in Rio que saem erros idiotas como "façlar inglês" (hoje, na coluna Gente Boa).

Um pouco mais de calma, pessoal! Se já não existem revisores no jornal, recomenda-se ao menos o uso de um corretor de texto antes de considerá-lo terminado e digno do olhar dos leitores.

sábado, 1 de outubro de 2011

Comandante começa mal no Globo


O novo comandante da PM ainda nem esquentou a cadeira e já se deu mal na imprensa carioca. A página inteira do Globo dedicada ao coronel Erir Ribeiro da Costa Filho deu a escorregada feia copiada acima.

Certamente, quem fez o título não leu a matéria, ou saberia que o estudante de Direito Costa Neto é o caçula do coronel Costa Filho.

Surpresa? Como assim?

No "Hoje" deste sábado, a apresentadora exaltou "a grande supresa" da véspera no Rock in Rio: Shakira e Ivete Sangalo cantando juntas.

Antigamente, pelo menos, surpresa significava "ato inesperado, repentino, não anunciado previamente; imprevisto". Mudou isso também?

Porque ontem à tarde, o mesmo telejornal alardeou o encontro das cantoras e entrevistou as duas, que falaram à beça da apresentação que fariam, entre beijinhos, abraços e trocas de elogios.
 

Não pode!

Não pode um anúncio do governo ter erro de português, como o do alistamento militar, em que uma legenda diz "vocês tem".

Apesar da nova reforma ortográfica, o acento permance no plural: você não tem, mas eles têm.

É bom porque faz TV ou faz TV porque é bom (e se garante)?

No Brasil, diz-se que só dá boa bilheteria filme ou peça teatral que tem ator de televisão no elenco. Nos EUA, ao contrário, ainda há quem separe as turmas da tela grande e da pequena, como se a primeira fosse melhor que a segunda. Já os britânicos parecem não se importar em que palco ou set fazem bons trabalhos. Clique aqui para ler.