A pobre moça do SAC que me ligou — para pegar detalhes da reclamação que fiz no site, devido ao descredenciamento do meu clínico geral — tinha um discurso decoreba saído do mais mal traduzido manual de telemarketing do planeta.
O Bradesco não só ressuscitou o excesso de verbos auxiliares + gerúndio, que parecia enterrado — "vou estar fazendo" isso, "vamos estar acompanhando" aquilo etc. etc. — como parece achar linda a palavra "tratativa", repetida à exaustão no tal telefonema.
E ainda inventa frases que começam com longas perguntas do tipo:
"Os últimos procedimentos que a senhora fez com esse profissional foram de (...)?"
Como eu me perdi mais de uma vez no meio do monte de jargão que vinha em seguida, comecei a questionar o que era exatamente que ela queria saber.
Custou, mas consegui uma resposta objetiva: era o endereço do consultório do médico, acreditem!
Nem Sherazade conseguiria embromar tanto...
Nenhum comentário:
Postar um comentário