Oferece a quem?!?

Fiquei curiosa com a nova propaganda da decolar.com enviada por meu atento amigo, via e-mail.

Diz ela:

"Oferta A Buenos Aires."

O que será que o site de viagens está oferecendo aos hermanos portenhos?

E por que oferece apenas a eles, deixando os brasileiros de fora?