O tempo, esse desconhecido

Aqui vão duas colaborações em uma, pra ver se elas entram antes que o sinal da internet suma outra vez, .

Ambas foram encontradas no Globo.

A primeira, no caderno Carro etc., é pra gente como Einstein, ou Hawkins, sei lá. Talvez físicos entendam o que é "uma extensa fração de segundo".

Alguém aí se arrisca a explicar?

A segunda... Bom, foi achada na editoria de Esporte e não faz sentido é em Português mesmo. Vejam na imagem acima.