O que 'O Globo' quer dizer?

O atento amigo encontrou essa novidade no Globo de hoje e quer entender o que vem a ser.

Os policiais marcham e seguem em frente sem mover os braços, que se mantêm paradinhos (na lateral do corpo, talvez)?

Ou o repórter e o editor queriam dizer que os policiais "CONTINUAM DE BRAÇOS CRUZADOS", sem trabalhar?