A semana agitada, pós-aniversário, me deixou afastada da leitura de sites e jornais. Foi só começar a tentar pôr em dia a tarefa, que a pulga que vive atrás da minha orelha começou a coçar.Na coluna do Ancelmo de ontem, as tais novas regras do hífen, que tanto têm confundido os profissionais das letras, fizeram nova vítima: a ave maria-faceira, representada em bela foto, mas registrada sem o tracinho.
Até onde eu sei, animais e plantas escaparam da "bendita" reforma, mantendo em seus nomes todos os hífens a que têm direito. Afinal, mudá-los seria como interferir em sua certidão de nascimento. Alguém da área poderia confirmar a informação?
PS: fosse um tipo real e catalogado da ordem dos sifonápteros, o inseto mencionado no primeiro parágrafo poderia, quem sabe, ser batizado de pulga-de-orelha. Que tal?
Nenhum comentário:
Postar um comentário