Texto insubordinado

Um amigo me mandou há pouco uma notícia encontrada no Ancelmo.com, a respeito de um jovem que morreu "após uma queda da localidade conhecida como Carrasqueira".

A tragédia já começa mal escrita (mania horrorosa essa de "morreu após", ou "antes" ou "durante"! Parece "CSI").

E informa, no quarto parágrafo:

"A administração do Parque Nacional da Tijuca, ao qual está subordinada a Pedra da Gávea (...)".

Dúvida do filho do colaborador:

"Uma pedra pode ser SUBORDINADA a um parque?"

Esquisito, né?

Seria a pedra hierarquicamente inferior ao parque, ou sua subalterna? Tem apenas papel secundário em relação a ele, ou trabalha sob suas ordens?

"Cartas" para a "redação" (aqui mesmo, claro).