sábado, 3 de janeiro de 2015

Advérbios deslocados

A assídua colaboradora leu cedinho o Ancelmo e embatucou com esta frase:

"A ideia parece TÃO boa QUE NEM doce de leite argentino".

De fato, até na linguagem falada, usaríamos "é boa que nem" ou "é tão boa quanto".

O "TÃO" não combina mesmo com esse "QUE NEM" aí, mas o que me deixou mais intrigada foi um "também", que achei na coluna durante a minha leitura, há pouco.

Está na nota "Lábios que beijei":

"Quem TAMBÉM faria cem anos este ano é Orlando Silva (...)".

De quem é o outro centenário, que não encontro em lugar algum?!?

Nenhum comentário:

Postar um comentário