domingo, 14 de agosto de 2011

Da série 'A falta que um ponto faz'

A nota "Rubinstein na Lapa" (hoje, na coluna do Ancelmo) começa com um parágrafo que é uma frase só — e que está reproduzida aí ao lado, porque, de tão grande, dá até preguiça de copiar.

O resultado, obviamente, além de tirar o fôlego do leitor, ficou confuso ("que foi fechado, cujo acervo"???).

Há várias opções possíveis para tornar a informação mais clara e agradável de ler. Que tal esta? "O Museu dos Teatros, que ficava em Botafogo, no Rio, foi fechado e a maior parte de seu acervo deve ir para o Municipal. Entre as peças, encontram-se cópias de 17 mil programas de espetáculos, como este de 1918 (...)."

3 comentários:

  1. Culpa do estagiário! Sempre! beijos do Aouila!

    ResponderExcluir
  2. Teste de capacidade pulmonar. Quem conseguir ler até o fim sem morrer asfixiado, ganha uma empada de camarão. Bjs da anônima Angela.

    ResponderExcluir
  3. Se esse texto fosse para rádio ou televisão... pobre apresentador... ahahahahahah... Para quem lê já é um verdadeiro suplício!

    ResponderExcluir