domingo, 21 de outubro de 2012

De doer a vista

Na hora daquela tradicional última folheada nos jornais, antes de jogá-los fora, eis que dou de cara com duas péssimas legendas do caderno Ela, uma sobre a outra, em matéria a respeito de chefs ingleses.

A primeira ignora a concordância (se há dois sujeitos, o verbo tinha que estar no plural):

"O indiano (Fulano) e seu Trishna (...) está no time dos estreantes de 2013".

A segunda fere todas as regras da crase (aqui jogada em cima da preposição diante de plural masculino):

"(Beltrano), que penou com alergia à alimentos, abriu (...)".

Só mesmo apelando para a Mafalda, do genial Quino.

Nenhum comentário:

Postar um comentário