quinta-feira, 13 de fevereiro de 2014

O que é isso, professor?!

Meu atento amigo pegou uma "magnífica" legenda no Globo de hoje (eu, ligada na patinação artística, "deslizei" por ela):

"Temperaturas de bairros da Zona Sul são 10% MENOR do que as registradas (...)".

E dizer que é esse tipo de concordância (?!) enlouquecida que defende o professor Sérgio Nogueira, o mesmo que ele viu à tarde no Estúdio I, dizendo que não há regras para determinar o uso de "em" ou "no(a)" diante de nomes de cidades e estados.

O professor confessou ter sido vaiado no Tocantins ao dizer "EM Tocantins" — e, pelo visto, desconhece a regra que meu amigo sabe explicar muito bem:

"Quando o nome deriva de um acidente geográfico, usamos 'no' (ou 'na'). Nos demais, usamos 'em'."

Alguns exemplos do primeiro caso: Paraíba e Tocantins (que são rios), Bahia, Recife e, claro, Rio de Janeiro.

Nenhum comentário:

Postar um comentário