Quantos analistas cabem na frase?

Hoje o Globo parece ter sido acometido pela Síndrome do Artigo Indefinido Deslocado.

Olha aí outro "UM" trambolhesco na frase:

"Formado em ciência da computação e UM ex-analista de Wall Street, o executivo é descrito como um gênio."

O segundo "um" está perfeito.

Mas, no primeiro caso, o redator parece achar possível o Jeff Bezos, da Amazon, ser DOIS, TRÊS, ou sei lá quantos mais ex-analistas da Bolsa.