terça-feira, 17 de fevereiro de 2015

Bicicleta voadora na língua

O Globo não dá trégua nem no carnaval.

Hoje, saiu-se com essa:

"Pista de bicicleta subterrânea será a maior dos Estados Unidos."

O atento amigo não perdoa: "Isso é que é bicicleta especial!"

Pois é, ainda não apenderam que, no Português, a ordem dos fatores pode alterar seriamente o produto.

E já que inventaram a bicicleta subterrânea, agora eu quero também a bicicleta abissal e a bicicleta inca venusiana, pra fechar a Coleção National Kid. Que tal?

Nenhum comentário:

Postar um comentário