Está difícil acompanhar o Novíssimo Jornalismo.
É assustadora a rapidez com que vocábulos adquirem novos usos e significados, regências inusitadas se criam e vícios horrorosos se alastram imprensa afora.
Agora mesmo, no site MSN Notícias, embatuquei com a chamada (que é repetida na rede francesa RFI e no início do título da matéria):
"Cúpula ENTRE Trump e Kim Jon-un (...)".
Bolas, se CÚPULA é, por extensão do sentido arquitetônico da palavra, "conjunto constituído pelas pessoas dirigentes e/ou responsáveis de uma instituição, partido político, empresa, organização de ensino etc.; chefia, direção", como é que se faz isso?
Quem escreveu o texto teve o bom senso de fazer opção simples e acertada:
"A primeira reunião entre o presidente norte-americano, Donald Trump, e o dirigente norte-coreano, Kim Jong-un, será realizada (...)".
É isso, gente: REUNIÃO. A "alta cópula" da Coreia do Norte, assim como a dos EUA, inclui muito mais gente que o presidente do país.
Nenhum comentário:
Postar um comentário