Estou desde ontem pensando numa alternativa para esse "título esquisito", na definição da assídua colaboradora.
"Dar para quem se tem vontade" é mesmo uma má escolha.
A gente entende a ideia, mas ficou ruim. Aceito sugestões.
Empaquei também no texto, que tem coisas como "Leila segue (...)" — segue pra onde, se morreu? — e o jargão, inaceitável em texto jornalístico:
"Mas o lugar de onde Leila fala não é para todas".
Que lugar é esse? Sua casa? Os bastidores das novelas da Globo ou do musical "Tem banana na banda"? Os sets de filmagem?
Se querem ser informativos de verdade, perguntem aos leitores, especialmente os mais velhos, o que eles entendem por essa frase de muitos sentidos: "o lugar de onde alguém está falando".
Nenhum comentário:
Postar um comentário