Gente, o que vem a ser "revolta com caso Floyd mostra ponto de não retorno contra racismo"?
Até o tradutor do Google dá opções mais razoáveis para a expressão inglesa "point of no return".
No caso da declaração da viúva de Mandela, o que ela diz é que não dá mais para ignorar a questão, uma vez que as muitas manifestações contra o racismo uniram etnias e foram vistas em todo o mundo.
Em bom Português, não dá mais pra "tapar o sol com a peneira".
Nenhum comentário:
Postar um comentário