O errado e o certo

Em matéria da nova temporada de "Spartacus", a Revista da TV errou e acertou numa situação que muitas vezes dá nó na cabeça de quem escreve — um plural, um singular e.. com qual se deve combinar o verbo?

O erro está aqui, porque o sujeito é "recorde" ("seu recorde foi tantos metros em tantos minutos", por exemplo — assim como "foi três vezes no mesmo dia", com ou sem duplo sentido, à sua escolha):

O acerto veio mais adiante, na frase em que "problema" não interfere na flexão do verbo "ser":

Olhando assim, fica fácil escolher quando bater a dúvida.