Morte mais que precisa

Um amigo jornalista leu em título do Globo que um índio de Mato Grosso do Sul foi morto "após" uma emboscada. Embatucou.

"Fiquei imaginando: que cara azarado! Escapou da emboscada e foi morto em seguida!"

No corpo da matéria, porém, a informação estava correta: o índio morreu "na" emboscada. Por que o redator ou editor criou a besteira, permanecerá um mistério.

Tão insondável como outras publicadas no jornal: a informação de que uma pessoa morreu "durante" o capotamento de um carro, de que outra morreu "depois de" receber três tiros... 

Perguntas para a redação:
Caso 1 — em que exato momento da capotagem o cara morreu?
Caso 2 — vocês têm certeza absoluta de que o cidadão não estava morto "antes" dos tiros?

Desculpem a gozação. É só pra aliviar "após" os excessos na República Federativa do Bobajal.