domingo, 9 de junho de 2013

Suspense com pequenos tropeços

Até que não estava mal "A casa no fim da rua", na HBO, com alguns momentos de bom suspense e — o que anda raro no gênero — um roteiro com início, meio e fim.

Nas legendas, só dois "sustos": "Queria agradecê-las" e "que separou-se".
Gente, o (des)acordo no idioma da República Federativa do Bobajal foi só ortográfico, tá? 

Continuamos agradecendo-lhes (ou "a elas", no caso da cena do filme) e "o que atrai o se", como dizíamos na escola. Ou seja, o casal pode ter se separado, mas o "que" e o "se" vão muito bem juntinhos — e não queremos que se distanciem.

Nenhum comentário:

Postar um comentário