sábado, 11 de janeiro de 2014

Bobagens 'no interior' do jornal

Termas de Trajano, em Roma
Pequenos conselhos para os colegas — especialmente os do Globo, que estão abusando do mau Português.

1) Deixem de lado essa mania de dizer que as coisas aconteceram "no interior" de outras.

Ou alguém escreve a respeito do que se passa "no exterior" desses lugares? (já teve até porta-malas na história!)

2) O uso é raro, mas existe "a terma", no singular. O mais comum, porém, é o substantivo plural, "as termas".

Portanto, está errada a seguinte frase da matéria de hoje "Pichadora é investigada por sete crimes":
"(...) ameaçada NO INTERIOR de UMA TERMAS em Copacabana".

3) Diretamente do mesmo bairro, mas "no exterior" das termas, recomendo: não usem juntos "além" e "também".

Ou "além disso, ele fez aquilo", ou "ele também fez isso". Mais, é pleonasmo.

Nenhum comentário:

Postar um comentário