Para a feiosa construção "às escolas opcional" do primeiro, dou uma sugestão (ao lado, na imagem) que ocupa bem o espaço (se é que era este o problema do editor). E poderia pensar em outras, é claro.
Para a legenda, mostro (também na ilustração) como é fácil encontrar quem é o sujeito para acertar a concordância do verbo: "DAS QUE VÃO, ELA É UMA". Ficou claro?
No caso da Rádio França Internacional, leitura diária de outro amigo, informo que o "Português do Brasil" (em minúsculas na logo) não se escreve assim.
Ou alguém acredita nessa manchete sobre o Haiti?
Os haitianos querem EVITAR QUE ABRIGOS VIREM FOCOS, obviamente.
E quem conhece de verdade o nosso idioma sabe: PROLIFERAR é verbo INTRANSITIVO, não pronominal.
Nenhum comentário:
Postar um comentário