quinta-feira, 10 de novembro de 2011

No andar de baixo

Ancelmo Gois tanto reclama do abuso de expressões estrangeiras por aí e hoje, logo abaixo de sua coluna, uma das muitas matérias do Globo dedicadas ao traficante Nem traz em título e texto a praga do delivery, sem aspas ou itálico, como se se tratasse de vocábulo do nosso dioma.

Resta cobrar do colega sua tradicional indignação: "Delivery é o..."
Postado por às

Um comentário:

  1. Carlos U Pozzobon10 de novembro de 2011 às 17:11

    Eu não sou contra o uso de anglicismos: o que me aborrece é o uso de termos horríveis como bullying. Sendo extremamente genérico, não define aquilo que se espera da linguagem: precisão. Se fosse possível prescindir de exatidão, ainda estaríamos nos 2 mil verbetes. O que seria da dentística se tudo o que acontece na boca se resumisse a dor de dentes?

    ResponderExcluir


Assinar: Postar comentários (Atom)