terça-feira, 10 de abril de 2018

O mandado e o mandato

Sempre lembrando que este espaço é dedicado às Letras, não à política, publico um trechinho de nota do Ancelmo EM QUE o atento amigo encontrou duas bobagens:

1) A frase capenga "Durante as horas que havia dúvida". Diz-se "durante as horas EM QUE"; ou "no tempo EM QUE se escrevia com cuidado" etc.;

2) Quem cumpre o MANDADO de prisão NÃO É o indivíduo que se pretende prender: é o escrivão, o policial, enfim, alguma dita autoridade, que pode, inclusive, ter o duplo poder de emitir a ordem e fazer com que ela seja cumprida. Como presidente, a pessoa em questão cumpriu dois MANDATOS. Trata-se de outra coisa.

Nenhum comentário:

Postar um comentário