quinta-feira, 3 de janeiro de 2019

Merece um texto correto

O lugar é lindo — basta ver aí a imagem que ilustra sua página na internet — e fica na simpática Gamboa.

O texto, porém, inquietou o atento amigo, um fã do samba tocado por lá e do bom Português.

Na seção "Como chegar", ele encontrou exemplo de mais uma tendência do idioma que estão inventando no Jardim de Infância Pequeno Jornalista:

"Se você vier pela Av. Rio Branco ou Av. Presidente Vargas, vir em direção à Praça Mauá, pegar a Av. Sacadura Cabral e seguir em frente. Estamos quase na esquina entre a Rua Sacadura Cabral e a Rua Barão de Teffé".

Crianças, ESQUINA é o "ângulo formado pelo encontro de duas vias".  

Portanto, NÃO EXISTE uma esquina ENTRE uma rua e outra. 

A casa em questão fica NA ESQUINA DAS RUAS Sacadura Cabral e Barão de Teffé, deu pra entender? 

Nenhum comentário:

Postar um comentário