sábado, 23 de março de 2019

Mais cuidado, Sr. Zuckerberg


Meu Facebook fala Inglês desde uma daquelas baitas "hackeadas" na rede e não escreve bem o idioma de sua terra natal.

De uns tempos pra cá, por exemplo, cismou com a bendita palavra "recentemente", usada pra tudo.

A pessoa faz uma postagem e aparece: "Fulano postou recentemente (...)".

Os modismos de lá são feios, mas os daqui são muito mais horrorosos, a julgar pelo que me mostrou a assídua colaboradora.

"Publicou a publicação" é forte, Mister Zuckerberg.

E "comentar O link" é melhor do que "comentar NO", OK?

Nenhum comentário:

Postar um comentário